おはようございます 正善寺管理人です
今朝も随分冷えました そろそろホーム炬燵が恋しくなる季節です
昨夜NHKの「鎌倉殿の13人」を見ていたところ、尼将軍政子とその妹実衣が「ボンタラクー ソワカー」と呪文を唱えていました この呪文を唱えることでみんな幸せになれると父時政が言い、それをみんなで唱えていたものです
調べたところこれは虚空蔵菩薩様のご真言の一部「おん ばざらあらたんのう おんたらく そわか」をこのように聞こえたのでしょう
毎月１８日にお参りする私たちは、虚空蔵菩薩のご真言は「のうぼう あきゃしゃ きゃらばや おんありきゃ まりぼり そわか」とお唱えします
文字を見ずに音だけでお唱えする場合、このような違いは結構多くあったのではないでしょうか
